les &é travers d hercule : reflexion dramatique